[3577] ジーマーミ豆腐 by yaten さんへ返信

>ジーマーミ豆腐
甜點，不是配菜？

ジーマーミ豆腐ちゃん、とっても可愛い！
タレのとろみと透明感がリアルで美味しそうですね。

是甜點吧?
用布丁的盒子裝起來，配上甜醬油

有时我和米饭一起吃
(ご飯と一緒に食べる事も有ります。)

toriroさん。
その文字は簡体字なので、繁体字(繁體字)のほうがたぶん良いです。

家で食べるとき、ご飯と一緒に食べる事の方が多いです
(用家吃時，與飯一起吃的事多)

さとぴあ＠管理人さん、有難う＾＾
これでいいんですか。

沒問題。

へ~と...簡體中文跟繁體中文，我都看得懂
日文也可以看得懂，

為了方便，請直接寫日文

使用google翻訳，就全部看得懂了

わかりました。
こちらからの返信は日本語でいいのですね。

理解出来ました。
ジーマーミー豆腐は箸で食べられる程もっちりしている&ワサビで食べることも(驚？
この画は食べる人にコーティングされようとしている所かな・-・

toriroさん
ジーマーミ豆腐 做成料理好像也很棒，
想像加了蔥花、柴魚片、醬油，好像很好吃呢

說的沒錯，那個口感吃起來跟麻糬很像呢

ご飯があれば他はいらないの予感？
食感がたまらない!!!

ーーーご飯も要らないとなると、スイーツ。
太るの、気にしてるのですよ＾＾