アップロード掲示板 Jr.

あああ！Pomny！好きよ

アメイジングデジタルサーカス万歳！！！！(www)

はい！質問してもいいですか？助けください　><

なんでしょうか！！！

写真の投稿方法は？ごめねごめんあたしはバカです！！！！

ファイルを選択、を押して元から撮ってある写真を貼りたい場合は写真ライブラリを、無い状態で手元の物を撮りたい場合は写真を撮るを押してください！その他の場合はファイルを選択を押して下さい！

あ、そっか！見ってないWwありがとございます
I see now! I didn’t see that at first, thank you Haha

どういたしまして！！！というかダグランドラゴンさんの日本語すごいうまいですよね！

あああ、いいえいいえ！作者さんの英語はすごい！！！

いやいや、、、自分なんて2年も居てこんなもんですよ？、、、

あ！同! 日本語を練習2年！．．うちは日本語を学んだのは9歳のとき初めて、でもしばらくしてやめたんだ。また勉強になったよ！　
心配ないください作者さん、英語はいいです^_^頑張って！
助けが必要なら、喜んで力になるよ。

Same amount of time! I started learning Japanese when I was 9, but I stopped. I started learning again around two years ago. Please don’t worry, your English is great! Keep it up! By the way, if you need any help with English I’m happy to help you :]

ありがとうございます、、、、次の年に英検3級の試験受けるんですよね！！受かったらパソコン買ってもらう予定なんです！！！Thank you very much,,,, I'm going to take the English Level 3 test exam next year!! If I pass, I'll have you buy me a cp!!!!!!!!!!!

なんか英語変でしたね、、、、すみません、、、

頑張って！！！！
ところで、これは英語ではとても重要なことだ。「PC」はパソコンという意味です。"CP "は本当に悪いものを意味する！本当に陥りやすいミスだよね

Good luck, I believe in you!
By the way, this is important to know in English. “PC” means computer, and “CP” means something really, really bad!!! It’s a really easy mistake to make, so don’t worry.

ね、うちの日本語は変です．大丈夫！

いやいや！そんな事無いですよ！貴方の日本語はとても良いですよ！すみません、、、誤字で、、、次から気をつけます、、、nonono! You Japanese is so good! Think you so much,,,sorry my English is so bat、、、、、

大丈夫！！！！！　it’s all good! ^_^
話してくれてありがとう,これは楽しいでいい練習です！
I have to thank you for chatting with me, it’s really good practice and you’re very nice