雑談掲示板 jr.

あたし、ニ．オーストラリアの英語、日本語．でもスパイン語がちょっと

For me, two. Australian English and Japanese, though I speak a little Spanish.

日本語だけです！でもめっちゃ少しだけ英語できます！

Japanese only! But I can speak very little English!
⇧
あってるか分からない英語

韓国語は必修で、日本語と英語は習っています。

んんー日本人はね．．．英語もあんま話せない人が多いんだよね．．．

こめさんの英語は正しいです！^_^
少なくとも違う言語を少しでも知っておくのはいいことだと思う。僕の日本語は下手だけど ww でも、一つしか知らないことも恥ではない　(日本語は正しいですか？)

グッジョブ Snow_さん＾＾

今年習った英語だったので不安だったんですけど正しくてよかったです！　(中学1年生)

私の名前は「こめ」　ではなく　「こぬ」　です！　めっちゃ似てるので間違えちゃいますよね〜(*´ω｀）
こぬを打てなかったらこめでもいいですよ！
そして下の日本語の文は正しいです！

かなを習っているときに、いつか間違えると思ったんだ...... www

あー！中学1年生ですか？？？？まさか!!!!
こぬさんの英語はとても良いです．．．！！！！

I knew when I was learning kana I’d mistake them, lol. Ah! You’re only a 1st year junior high school student!??? Your English is so good!

自分は日本語と英語ちょっとだけ、、、今は中国語勉強しようかなって思ってます。
I think I can speak two languages—Japanese and a bit of English. Now I'm thinking of learning Chinese.

頑張ってかゆかさん＾＾
Good luck Kayuka!

うちは英語が書くの以外だったら2級程度と日本語(両方脳の障害のせいで書くのが苦手)最近はポルトガル語と韓国語勉強してます、でも中国語も勉強しても良いかも、、、、、、

3ヶ国語！(4カ国？)
日本語と中国語と韓国語、(英語)です！中国人だから中国語話せます！韓国語は母の影響で話せます！

うわああ！すげえ！4語！？？

中国語を話すのはどんな感じですか？オーストラリアには中国語を話す人がたくさんいます。脳みそがいっぱいにならなければ、勉強してみようと思っているんだ(笑)

作者さんの英語文章はいいと思う。:］

まっちゃさん
うわぁァッァッ！！！すげぇ！！！！あれ？もうここ一緒の世界交流掲示板みたいになってない？()
ダグランドドラゴンさん
I’m live in 2 year on America than I’m now is can talking better but I need get more wisdom of English

インターネットが成し遂げた4カ国の交流？！？！

何か他の国の言語だけでなく文化や歴史にももっと関心が行きますね！

すご．．．自分はごく普通の日本生まれ日本育ち日本在住の日本人だからなあ．．．たくさん言葉話せて羨ましいです

てぷ
いやいやいや、、、うち障害のせいで日本語漢字が殆ど書けないから羨ましい限りですよ、、、、

ここにあるすべての文化に驚いている！
作者さん、本当にお気の毒です. 作者さんの方に楽しい波動を送っています。不躾な質問かもしれませんが, 作者さんの障害は何ですか？
I’m very sorry if I didn’t translate things properly or if I was rude, lots of new words and phrases for me in this sentence

発達障害ですね、自閉症スペクトラムとADHDあとはオーディズム、、、ですかね、、、あとは多分軽度のディスグラフィアかと、、、

なるほど。シェアしてくれてありがとう。悪感情をかき立てたりしていなければいいんだけど。

これも無神経な発言でなければいいのだが、なかなか興味深い…私の友達はみんな自閉症とADHDなんだ。どうしてだろう？

あたしは作者さんを信じる! 💪
(部分的に翻訳機で翻訳しました。すみません)